This video shows a simulation that demonstrates how behavior and morphology can evolve based on a few simple selection criteria. I remember seeing this 20 years ago, and it blew my mind. It’s still pretty impressive even today.
More about the project